À propos

Salut! Je me présente, je suis Yue Lang, une simple lycéenne! Je suis passionnée par tout ce qui touche à la culture asiatique, et donc aux mangas. 

J’ai commencé à travailler dans le scantrad il n’y a pas si longtemps (désolée si mes scans ne sont pas parfaits ^^’ ). Je n’ai pas vraiment appris dans une team mais plutôt par moi-même, en étant autodidacte. Je traduis des mangas lors de mon temps libre ou lors des vacances, et m’efforcerai de sortir les chapitres régulièrement.

Je pense traduire principalement des webtoons chinois car oui, je parle et j’écris cette magnifique langue grâce à mes origines ( merci maman    (。^_・)ノ    ). Ne vous inquiétez pas, il y aura également des mangas coréens et japonais, traduit bien évidemment à partir de l’anglais. Il se peut que la version française diffère légèrement de l’original ou de l’anglaise. Comme je l’ai précisé au début, je suis au lycée, donc soyez indulgents avec moi! En ce qui concerne les genres, il y aura principalement du webtoons josei, shojo et yaoi.

​

J'ai créé cette team (qui d'ailleurs n'est pas vraiment une team étant seule) en 2019, et espère qu'elle durera le plus longtemps possible. Si par malheurs, je viens à fermer la team, j'essaierai de finir les projets en cours.

Vous pouvez me contacter via l’onglet CONTACT.